11
Июл

Торт «Два ореха». Видео

video Торт «Два ореха». Видео Шоколад

Мы тут с Марией торт шоколадный обсуждали, она серию подсказала *СПАСИБО!*, где точно такой же торт Джейми Оливер готовит.

Серию нашла, вам тоже покажу.

Готовит: салат с персиками, моцареллой и пармской ветчиной/окороком; шоколадно-ореховый торт; рыбу с картошкой, грибами и травами.

Ингредиенты:


Мне нравится






Комментариев 10 к посту “Торт «Два ореха». Видео”

  1. Правильнее было бы наверное сказать пармская ветчина, а не окорок. Перевод не совсем правильный.

    [Ответить]

    Станислава Reply:

    я хотела все таки написать «ветчина», но подумала, что начнут спрашивать: «а почему «ветчина»? он ведь сам говорит «окорок», ну и решила не отступать от текста :)

    [Ответить]

  2. Джейми на английском говорит Hamm, что обозначает ветчина. А российские переводчики всё-равно никуда не годятся…

    [Ответить]

    Станислава Reply:

    «пармской ветчиной/окороком» – компромисс? :)

    [Ответить]

    trinyslj Reply:

    компромисс ;)

    [Ответить]

  3. Стасёк, а кулинарную передачу мужика, который ездит в фургончике в виде тостера ты не смотришь?)

    [Ответить]

    Станислава Reply:

    Если я правильно поняла, о какой передаче ты говоришь, то вот: неа,не смотрю. Я по телеку ваапще кулинарные передачи не смотрю, только скачиваю чего-нить: вычитаю о каком-нибудь шоу интересном и скачаю.

    НО, как-то по телевизору отрывки видела «из фургончика» – мужик немного того, по-моему :)) у него еще прическа такая, кудрявая,да? я видела отрывок серии, где он в книжке, в которой были вырезаны небольшие углубления, хранил мини-набор специй для походов :))

    ты название помнишь? найду, покажу всем :))

    [Ответить]

  4. Да, ты правильно описала этого кулинара, Боб Блумер его зовут. Он реально немного ку-ку, и блюда у него тоже бывают такие же: то салат из стебельков 20 видов гороха, то чизкейк тупо слепленный из сырных кругов дор блю и бри) А передача кажется называется «Пальчики оближешь» и я слышала, что она очень популярна во всём мире!

    [Ответить]

    Станислава Reply:

    нашла это видео, покажу скоро :) вообще мужик прикольный. В Википедии написано, что ему принадлежит 3 рекорда, занесенных в книгу Гиннеса:
    - 10 июля 2008 года испек за час 559 блинов
    - 12 июня 2010 года сделал 2672 фунта сальсы (хотя, странный рекорд, это всего-то 1.2 кг, если я правильно считаю, что 1 кг = 2,2046 фунта)
    - 4 июля 2010 года за час сделал 168 пицц

    [Ответить]

  5. О! Как ловко он готовит бумагу для формы! Взяла на заметку – правда, быстро и просто =))

    [Ответить]

Оставьте свой комментарий